Changing the Paradigm from Dynamic Queries to LLM-generated SQL Queries with Human Intervention

We propose leveraging Large Language Models (LLMs) as an interaction layer for medical visualization systems. In domains like healthcare, where users must navigate high-dimensional, coded, and heterogeneous datasets, LLM-generated queries enable expert medical users to express complex analytical intents in natural language. These intents are then translated into editable and executable queries, replacing the dynamic query interfaces used by traditional visualization systems built around sliders, check boxes, and drop-downs. This interaction model reduces visual clutter and eliminates the need for users to memorize field names or system codes, supporting fluid exploration, with the drawback of not exposing all the filtering criteria. We also reintroduce dynamic queries on demand to better support interactive exploration. We posit that medical users are trained to know the possible filtering options but challenged to remember the details of the attribute names and code values. We demonstrate this paradigm in ParcoursVis, our scalable EventFlow-inspired patient care pathway visualization system powered by the French National Health Data System, one of the largest health data repositories in the world.