Exploring Concreteness Through a Figurative Lens

April 20, 2026 ยท Grace Period ยท ๐Ÿ› ACL 2026

โณ Grace Period
This paper is less than 90 days old. We give authors time to release their code before passing judgment.
Authors Saptarshi Ghosh, Tianyu Jiang arXiv ID 2604.18296 Category cs.CL: Computation & Language Citations 0 Venue ACL 2026
Abstract
Static concreteness ratings are widely used in NLP, yet a word's concreteness can shift with context, especially in figurative language such as metaphor, where common concrete nouns can take abstract interpretations. While such shifts are evident from context, it remains unclear how LLMs understand concreteness internally. We conduct a layer-wise and geometric analysis of LLM hidden representations across four model families, examining how models distinguish literal vs figurative uses of the same noun and how concreteness is organized in representation space. We find that LLMs separate literal and figurative usage in early layers, and that mid-to-late layers compress concreteness into a one-dimensional direction that is consistent across models. Finally, we show that this geometric structure is practically useful: a single concreteness direction supports efficient figurative-language classification and enables training-free steering of generation toward more literal or more figurative rewrites.
Community shame:
Not yet rated
Community Contributions

Found the code? Know the venue? Think something is wrong? Let us know!

๐Ÿ“œ Similar Papers

In the same crypt โ€” Computation & Language

๐ŸŒ… ๐ŸŒ… Old Age

Attention Is All You Need

Ashish Vaswani, Noam Shazeer, ... (+6 more)

cs.CL ๐Ÿ› NeurIPS ๐Ÿ“š 166.0K cites 9 years ago